Écla Aquitaine
37 Rue des Terres Neuves,
33130 Bègles
Tel : 05 47 50 10 00

Contact > mma.contact@ecla.aquitaine.fr

La fabrique et l'art du livre

A A A

Du scriptorium à la bibliothèque

L’époque romane

La culture essentiellement cléricale et monastique de l’époque romane a contribué à façonner la composition des bibliothèques. L’enseignement étant fondé, avant tout, sur l’étude de l’Ancien et du Nouveau Testament, il n’est pas surprenant de constater que les livres saints sont au cœur du travail de copie.

Les Bibles de très grands formats sont caractéristiques de cette époque. Toute abbaye se devait d’en posséder un exemplaire. Ce format monumental, dont on n’a que peu d’exemples à l’époque carolingienne, est communément adopté à travers toute l’Europe, au cours du XIe siècle.


Les livres liturgiques forment une catégorie distincte. Sacramentaires ou missels, psautiers, lectionnaires, antiphonaires, tropaires, évangéliaires ou livres d’Evangiles, ces volumes sont conservés à part. Les plus grands soins leurs sont apportés du point de vue de l’apparence extérieure (reliure) et de la décoration.


Les œuvres des Pères de l’Eglise (Augustin, Jérôme, Ambroise, Grégoire), piliers de toute bibliothèque monastique ou canoniale, sont complétées par les commentaires d’auteurs plus récents, carolingiens ou contemporains. Lié au développement des pèlerinages et au culte des reliques, les livrets consacrés à la vie d’un saint particulier tendent à se répandre.

 

La littérature profane (traités scientifiques, œuvres grammaticales, textes historiques ou auteurs de l’Antiquité classique) n’est pas absente. Certains recueils de nature plus technique (cartulaires, nécrologes, obituaires), ont suscité d’intéressants cycles d’illustrations. Rares sont les textes nouveaux. La littérature en langue vernaculaire n’occupe encore qu’une place restreinte : son essor, qui reste à venir, est lié au mécénat des cours et à l’élévation du niveau culturel des milieux laïques.

 

L’époque gothique

L’époque gothique marque la fin du quasi-monopole monastique de la fabrication des manuscrits, du fait même que les bibliothèques monastiques cessent d’être les seules collections de livres. Bien sûr, les communautés religieuses poursuivent leurs efforts et les prélats aussi, qui constituent des collections. Mais, les bibliothèques royales et princières prennent de l’ampleur, essentiellement à partir de Louis IX. L’une des plus célèbres est certainement celle constituée au XIVe siècle par Charles V. Le monde universitaire aussi constitue ses bibliothèques.

Mais, outre la commande utilitaire, ce qui est notable dès cette époque et qui va s’accroitre pour atteindre son apogée au XVe siècle, est l’idée de collection. Désormais, on ne commande pas nécessairement un manuscrit pour le parcourir, pour l’utiliser, le lire, mais pour l’idée de le posséder, pour le faire entrer dans un ensemble vaste composé de pièces plus ou moins exceptionnelles. Dès lors, pour une part de la production, le manuscrit reste potentiellement un objet utilitaire, mais derrière ce prétexte devient un objet d’art.

Ces bibliothèques laïques sont constituées de livres religieux (Bible, livres de dévotion, livres d’histoire religieuse). Dès la fin du XIIe siècle, les premiers des textes religieux à quitter le cloître sont des traductions et adaptations de livres isolés de la Bible, à l’image du psautier.
Le bréviaire, le psautier et le livre d’Heures sont successivement les trois livres de dévotion privilégiés par les laïcs jusqu’à la fin du Moyen Âge. À lui seul, le livre d’Heures est le manuscrit le plus copié et le plus enluminé de la fin de la période médiévale ; il est aujourd’hui le manuscrit médiéval le plus représenté au sein des collections publiques.
Les bibliothèques laïques conservent également des manuscrits profanes, écrits en langue vernaculaire. Souvent plus précieux et plus rares que les manuscrits de dévotion, ils semblent être l’apanage des membres les plus riches de l’aristocratie, dont ils exaltent les valeurs et accompagnent les plaisirs (Livre de la chasse, Ms 6529 Pau). Les premiers d’entre eux sont les romans, contes et lais : fictions poétiques qui, dans un cadre historique romancé, exaltent les vertus chevaleresques et courtoises prisées par l’aristocratie, lectrice et commanditaire de ces œuvres. L’Antiquité fournit une matière privilégiée aux auteurs, à l’instar du Roman de Troie de Benoît de Sainte-Maure (Ms 0674 Bordeaux), dont le succès doit moins à la véracité du propos historique qu’à l’exaltation des valeurs courtoises, en cette fin du XIIe siècle à la cour d’Aliénor d’Aquitaine.
La « matière antique » constitua l’inspiration privilégiée de nombreux autres romans, mais elle promut aussi la copie de certains textes classiques comme les Décades de Tite-Live (Ms 0730 Bordeaux) qui enrichirent les bibliothèques des nobles et des riches bourgeois. La « matière de Bretagne » nourrit le célèbre cycle arthurien (Recueil de fragments littéraires, F0001 Archives départementales), tandis que la « matière de France » reprend sous forme romanesque l’épopée carolingienne. Autant de sources d’inspirations qui se réunissent et trouvent leur apogée à partir du XIVe siècle dans le cycle des Neuf Preux, groupe composé de trois héros de l’Ancien Testament (David, Judas Maccabée, Josué), trois de l’Antiquité (Hector de Troie, Alexandre, César) et trois du Moyen Âge (Arthur, Charlemagne, Godefroy de Bouillon), dont le souvenir lointain nous est aujourd’hui familier par le biais des jeux de cartes.
Les Chroniques des rois de France (Ms 0728 Bordeaux) et les Faits d’armes de la chevalerie (Ms 0815 Bordeaux) constituent un pan plus officiel de l’histoire nationale et locale, qui connaît un grand succès au sein de l’aristocratie à la fin du Moyen Âge. Elles s’inscrivent dans le sillage des Grandes Chroniques de France dont la rédaction fut confiée par Louis IX aux moines de l’abbaye de Saint-Denis vers 1250. Leur rédaction, traduites en français dès 1274, se poursuivit jusqu’à la fin du Moyen Âge.
Le XIIIe siècle voit l’éclosion et l’engouement pour un type bien particulier de manuscrits, les « miroirs » (Ms 0425 Bordeaux). Il s’agit de livres de vulgarisation, destinés au plus grand nombre, souvent rédigés par des clercs, qui tentent de réunir ici la somme des connaissances du moment, dans des domaines aussi éloignés que l’histoire, la mécanique, la morale, les mathématiques, la physique, la théologie, les sciences naturelles…

Notices

Commentarium in Psalmos Commentaire sur les Psaumes
Notice manuscrit
Silvae Majoris abbatiae Chartularium majus Cartulaire de l'abbaye Notre-Dame de la Sauve-Majeure, volume I
Notice manuscrit
Commentarium in epistolas Pauli Commentaire sur les Epîtres de saint Paul
Notice manuscrit
Lombard, Pierre (1095?-1160?)
Chronique des rois de France jusqu'à Louis XI
Notice manuscrit
Fribois, Noël de (....-1467?)
Fais d'armes et de chevalerie (Le livre des) ; Chroniques des rois de France
Notice manuscrit
Pisan, Christine de (1363?-1431?)
Ms 002 Périgueux - F° 01r : Le couronnement d'épines
Notice iconographique
Ms 0014 Bordeaux - F°1r : Lettrines
Notice iconographique
Le Mangeur, Pierre (1100?-1179?)
Ms 0030 Bordeaux - F°9v et 10 : Décors de marge
Notice iconographique
Lombard, Pierre (1095?-1160?)
Ms 0036 Bordeaux - F°1r : Lettrine
Notice iconographique
Grégoire VII (pape ; 1020?-1085)
Ms 0056 Bordeaux - F°1 : Lettrine
Notice iconographique
Origène (0185?-0254?)
Ms 0062 Bordeaux - F°22 : Lettrine
Notice iconographique
La Porrée, Gilbert de (107.?-1154)
Ms 0112 Bordeaux - F°31 : Création d'Ève
Notice iconographique
Hilaire (saint ; 0315?-0367?)
Ms 0261 Bordeaux - F°1 : Lettrine
Notice iconographique
Ms 0281 Bordeaux - F°1 : Lettrine
Notice iconographique
Alcuin (0732?-0804) / Babion, Geoffroy (11??-1158)
Ms 0283 Bordeaux - F°73 : Lettrine
Notice iconographique
Ms 0425 Bordeaux - F°1v et 2 : Lettrine ; Décor végétal
Notice iconographique
Pergame, Philippe de (....-....) / Envermeu, Robert d' (....-....)
Ms 0674 Bordeaux - F°29 : Lettrine
Notice iconographique
Sainte-Maure, Benoît de (11..-11..?)
Ms 0986 Bordeaux - F°1v et 2 : Lettrine
Notice iconographique
Beleth, Jean (1135?-1182)
Ms 1525 Bordeaux - F°10v et 11 : Lettrine ; Décor végétal
Notice iconographique
Ms 0001 Périgueux - F°15v et 16 : Lettrines
Notice iconographique
Horace (0065-0008 av. J.-C.)
Ms 0001-2 Bordeaux - F°168v : Lettrine ; Jérémie
Notice iconographique
Recueil de fragments littéraires
Notice manuscrit
Droit de monnayage et de tonlieu
Notice manuscrit
Recueil provenant de la collégiale de Saint-Emilion
Notice manuscrit
Ms F0001 Bordeaux - F°17 : Lettrine
Notice iconographique

Albums

G902_AD33
ms0001-1_Bordeaux
ms0001-2_Bordeaux
ms0094_Bordeaux
ms0112_Bordeaux
ms1780_Bordeaux

Bibliographie

MUZERELLE Denis, Vocabulaire codicologique, version hypertextuelle, Paris, IRHT, 2002 (Edilis, Publications scientifiques, 2) : http://vocabulaire.irht.cnrs.fr 

BATAILLON Louis J., GUYOT Bertrand G., ROUSE Richard H. (Dir.), La production du livre universitaire au Moyen Âge : exemplar et pecia. Actes du syposium tenu au Collegio San Bonaventure de Grotta ferrata en mai 1983, Paris, CNRS, 1988 

CASSAGNES-BROUQUET Sophie, Le livre au Moyen Âge, Rennes, Ouest-France, Poche Histoire, 2009 

COTTEREAU-GABILLET Emilie, « Le travail des copistes : entre idéaux, contraintes et choix », in PECIA, vol. 13, 2010, Du scriptorium à l’atelier : Copistes et enlumineurs dans la conception du livre manuscrit au Moyen Âge, Turnhout, Brepols, 2011, p. 105-149 

FEBVRE Lucien et MARTIN Henri-Jean, L’apparition du livre, Paris, Albin Michel, L’évolution de l’humanité, 1958 

GEHIN Paul (Dir.), Lire le manuscrit médiéval : observer et décrire, Paris, A. Colin, Collection U, 2005 

LABARRE Albert, Histoire du Livre, Paris, PUF, Que sais-je ?, 1970 

LEMAIRE Jacques, Introduction à la codicologie, Louvain-la-Neuve, Publications de l’Institut d’Etudes Médiévales de l’Université Catholique de Louvain, Textes, Etudes, Congrès, vol. 9, 1989 

MORTET Charles, Le format des livres. Notions pratiques suivies de Recherches historiques, Paris, Edouard Champion, 1925 

MUZERELLE Denis, Vocabulaire codicologique : répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, Paris, Editions CEMI, Rubricae, 1, 1985 

PALAZZO Eric, Histoire des livres liturgiques : Le Moyen Âge. Des origines au XIIIe siècle, Paris, Beauchesne, 1993 

ZERDOUN BAT-YEHOUDA Monique, Les encres noires au Moyen Âge (jusqu’à 1600), Paris, C. N. R. S., 1983